English
Bilingual Accounting Services for Foreign Companies外資系会計アウトソーシング
日本に進出している外資系企業の英文会計業務を包括的にサポートします。
英文での記帳代行から、支払業務の代行、英文財務諸表の作成、親会社の会計基準へ準拠した財務諸表の作成、親会社への英文財務レポートを代行します。
対象のクライアント
- 日本に子会社がある外資系企業
サービス
- 外資系企業を対象にした英語での会計アウトソーシング業務
- 月次会計業務処理（英語での記帳代行）、月次決算、年次決算
- 支払業務（請求書の集計、必要資金の見積もり、支払依頼、支払手続きの実施）
- 給与計算（月次給与計算、年末調整、法定調書作成、給与振込）
- 親会社向け英文財務レポート作成と報告
Case1
外資系（英国）企業日本法人A社
- 事業
- IT企業
- 従業員数
- 2名、売上金額：8千万円
- クライアントのご要望
- 日本に経理部がない為、経理業務全てを代行してもらいたい。
- 提供サービス
- 経理業務全般、記帳代行、請求書発行、支払データ作成、給与計算、毎月の親会社への英語での報告、税務申告（提携先の税理士事務所と共同で行います）
Case2
外資系（インド）企業日本法人B社
- 事業
- 半導体メーカー
- 従業員数
- 6名、売上金額：4億円
- クライアントのご要望
- 日本に経理スタッフはいるが、英語対応ができない
- 提供サービス
- 経理業務全般、毎月の親会社の英語での月次報告、英文での決算報告書の作成、英文での給与明細の作成
Case3
外資系（米国）企業日本法人C社
- 事業
- 化学メーカー
- 従業員数
- 15名、売上金額：18億円
- クライアントのご要望
- 日本に英語で簡単なコミュニケーションがとれる経理スタッフはいるが、親会社の会計基準に対応した報告書を作成することができない
- 提供サービス
- アメリカ会計基に対応した英文決算報告書の作成、アメリカ会計基準と日本会計基準の違いを英文で説明
Bilingual Accounting Services
for Foreign Companies
We strive to assist foreign clients by providing bilingual accounting services.
Our services include bookkeeping, disbursement,
and payroll services as well as reporting finances to overseas Headquarters.
Our clients
- Foreign companies who have operations in Japan or have plans to expand into the Japanese market.
Our Services
We are capable of providing accounting services that include:
- Bookkeeping, Monthly reporting, Year-end closing (J-GAAP, US GAAP, IFRS)
- Disbursement (Reporting finance transactions & invoice amount for payment, obtaining approval and funding requests from Headquarters, Disbursement process)
- Payroll services (Monthly payroll, Year-end adjustments for employee incomes, annual summary report preparations on withholding tax payments and income tax certificate, salary payment arrangements)
- Financial reporting to overseas Headquarters
Case1
England-based company with Japanese subsidiary
- Industry
- Information Technology
- Number of employees
- two employees, Sales amount: 80M JPY
- Client’s needs
- As their Japanese subsidiary did not have an accounting team, all accounting work needed to be outsourced.
- Services that we provided
- Bookkeeping, Monthly reporting, Year-end closing, Issuing invoices, Disbursement service, Payroll service, Financial reporting to England Headquarter, and Tax filing (tax filing provided by prater tax agent)
Case2
India-based company with Japanese subsidiary
- Industry
- Semiconductor
- Number of employees
- six employees, Sales amount: 400M JPY
- Client’s needs
- The Accounting Team in the Japanese subsidiary needed more efficient communications with Indian Headquarter in English.
- Services that we provided
- Monthly and Year-end financial reporting in English to the Indian Headquarter on behalf of the Japanese subsidiary.
Case3
U.S.-based company with Japanese subsidiary
- Industry
- Chemical
- Number of employees
- 15 employees, Sales amount: 1.8B JPY
- Client’s needs
- The Japanese Accounting team prepares financial statements in accordance with Japanese GAAP, but also needed to provide US-GAAP financial statements to their U.S. Headquarter.
- Services that we provided
- Preparing US-GAAP financial statements, explaining in English the difference between Japan GAAP and US-GAAP, Financial reporting to U.S. Headquarter.
